進口盆腔治療儀醫療器械注冊過程中需要提交的資料通常包括但不限于以下內容：

1. 申請表：填寫完整的醫療器械注冊申請表。

2. 產品說明書：提供中文的產品說明書，詳細說明產品的使用方法、適應癥、禁忌癥、副作用等。

3. 標簽設計稿：提交符合中國法規要求的產品標簽和包裝設計稿。

4. 產品技術文件：包含產品的設計、制造、性能、安全性等方面的詳細資料。

5. 臨床評價資料：根據產品風險等級，可能需要提交臨床評價報告或臨床試驗資料。

6. 生產質量管理體系文件：證明生產企業的質量管理體系符合ISO 13485等。

7. 風險分析報告：對產品潛在風險進行評估和分析，并提出相應的風險控制措施。

8. 產品樣品或圖片：提供產品實物樣品或高質量圖片。

9. 授權委托書：如果境外生產企業委托中國境內的代理辦理注冊，需要提供授權委托書。

10. 其他相關資料：如產品注冊證、CE證書、FDA批準文件等國際市場準入證明。

請注意，上述資料僅為一般性指導，具體所需資料可能會根據產品的具體情況和當時的法規要求有所不同。因此，建議在準備注冊申請前，詳細咨詢的醫療器械注冊代理或直接聯系國家藥品監督管理局（NMPA）獲取較新的注冊要求和指導。