在美國注冊治療呼吸機醫療器械涉及的費用主要包括以下幾個方面：

1. 注冊申請費：FDA對醫療器械注冊申請征收用戶費，這取決于申請的類型和規模。對于治療呼吸機這類醫療器械，可能需要提交510(k)預先市場通告或PMA預先市場批準等申請，費用因此會有所不同。這些費用可能從數千美元到數十萬美元不等，具體數額需根據申請的復雜性和所需審查工作量來確定。

2. 年度注冊費：一旦醫療器械獲得FDA注冊，制造商通常需要支付年度注冊費用以維持注冊資格。年度注冊費用的數額取決于產品的分類和規模。

3. 咨詢服務費：如果制造商選擇委托的醫療器械注冊咨詢來協助完成注冊流程，還需要支付相關的咨詢服務費用。這些費用通常根據咨詢服務的具體內容和工作量來確定。

需要注意的是，FDA的收費標準和政策可能會隨時間變化，因此在準備注冊申請時，建議制造商查閱FDA的較新收費信息，以準確了解所需支付的費用。此外，除了上述直接費用外，還應考慮與注冊過程相關的其他間接成本，如內部人力資源投入、文件準備和審核時間等。

，治療呼吸機在美國注冊醫療器械涉及的費用包括注冊申請費、年度注冊費和可能的咨詢服務費。制造商在準備注冊申請時，應充分了解并預算這些費用，以順利完成注冊流程。