要口腔粘接劑制品符合東南亞注冊的醫療器械標準，制造商可以采取以下措施：

1. 了解相關標準和法規：深入研究東南亞各國的醫療器械標準和注冊法規，產品符合所有相關要求。這包括對產品安全性、有效性、標簽和包裝等方面的規定。

2. 進行充分的研究和開發：在產品設計和開發階段，進行充分的研究和試驗，產品的安全性和有效性。這包括對原材料的選擇、生產工藝的確定、質量控制等方面的研究和測試。

3. 建立完善的質量管理體系：遵循國際公認的質量管理體系標準，如ISO 13485，建立完善的質量管理體系，產品的持續合規性和質量穩定性。

4. 進行臨床試驗和驗證：在東南亞當地進行臨床試驗和驗證，以證明產品的安全性和有效性。這可以與當地的醫療或研究合作進行，試驗的可靠性和合規性。

5. 準備充分的技術文件和資料：根據東南亞各國的注冊要求，準備充分的技術文件和資料，包括產品技術規格、生產工藝流程圖、材料成分表、性能測試報告等。這些文件應該能夠支持注冊申請，并通過審查和評估。

6. 尋求的幫助：與當地的或律師合作，尋求他們的指導和幫助，以產品符合當地的注冊要求和標準。他們可以提供有關當地市場的信息和注冊程序的具體指導。

7. 持續監控和改進：在產品上市后，持續監控產品的安全性和有效性，并及時處理任何不良事件或質量問題。根據監控結果，不斷改進和優化產品的設計和生產過程，產品的合規性和質量穩定性。

通過以上措施，制造商可以口腔粘接劑制品符合東南亞注冊的醫療器械標準，并成功獲得注冊證書。這有助于產品在東南亞市場上合法銷售和使用，提高品牌聲譽和市場競爭力。